ورود

گربه ‏اى که مى‏ خواست خانگى شود

نویسنده: محمدرضا سرشار

نمای نزدیک:«گربه‌ای که می‌خواست خانگی شود» داستان گربه ولگردی به نام ببری است که هیچ وقت اجازه ندارد برود توی خانه. آدم‌های خانه برایش تکه‌های گوشت و گاهی یک بشقاب شیر پشت در می‌گذارند اما ببری را به داخل خانه دعوت نمی‌کنند چون خودشان یک گربه خانگی دارند. در این داستان ببری همراه پستچی به داخل خانه می‌رود اما یکی او را بیرون می‌گذارد. همراه کارگر لباسشویی خودش را می‌اندازد توی خانه اما می‌گویند تو یک گربه بیرونی هستی. روزی ببری می‌تواند به داخل خانه برود و هیچ کس جلویش را نمی‌گیرد. زیر صندلی قایم می‌شود اما یک نفر صندلی را برمی‌دارد. سپس زیر میز قایم می‌شود ولی با تعجب زیاد یک نفر میز را برمی‌دارد و می‌برد. همه می‌روند حتی گربه خانگی. نه غذایی می‌تواند پیدا کند نه جای نرمی برای خوابیدن. آرزو می‌کند کاش می‌توانست همان گربه بیرونی باشد. ببری سرگردان است اما چند نفر وسایلشان را به آن خانه می‌آورند و ببری تصمیم می‌گیرد که اگر آنها اجازه بدهند، یک گربه خانگی شود. سرانجام ببری نیز می‌تواند به آرزویش برسد و یک گربه خانگی شود. این کتاب، با نگاهی شاعرانه و نمادین، میل آدمی به آسایش و بهایی را که باید برای آن بپردازد، به زبانی ساده و ملموس روایت می‌کند. مخاطب این داستان، بی آنکه با پند و اندرز صریح و مستقیمی رو به‌رو شود، قصه‌ای جذاب را می‌خواند که اندیشه عمیقی در لایه‌های زیرین آن جریان دارد. «گربه‌ای که می‌خواست خانگی شود» که داستانی مصور به قلم جین ثایر با تصویرگری فئودور روجانکوفسکی است، نخستین‌بار در سال 1376 از سوی انتشارات حوزه هنری سازمان تبلیغات اسلامی، با شمارگان 11 هزار نسخه روانه بازار کتاب شد. این کتاب که می‌توان برداشتی تمثیلی هم از آن داشت، پس از 14 سال از سوی انتشارات سوره مهر بازچاپ شده و در دسترس گروه‌های سنی زیر دبستان و سال‌های اول دبستان( اول تا سوم) قرار گرفته است. شناختی که سرشار پس از سال‌ها نوشتن برای کودکان و نوجوانان از دنیای آنها پیدا کرده است، باعث شده که با ترجمه این کتاب هم اثری خواندنی به مخاطبان خود ارائه کند؛ چراکه به واسطه همین شناخت، بازگردانی متناسب با ذهن و زبان آنها انجام داده است.

ناشر سوره مهر

شمارگان 2500

شابک 7-959-506-964-978

تعداد صفحات 35

نوبت چاپ دوم

سال چاپ اول

قطع کتاب پالتویی

کتاب های دیگر نویسنده

9,000 تومان

سفر به جنوب

محمدرضا سرشار

8,000 تومان

ما برگزیدگان

محمدرضا سرشار

20,000 تومان

سه شنبه های دوست داشتنی

محمدرضا سرشار

19,000 تومان

پیش از آنکه سرها بیفتد

محمدرضا سرشار

13,000 تومان

تشنه دیدار

محمدرضا سرشار

22,000 تومان

دره گل سرخ

محمدرضا سرشار

14,000 تومان

عکس انتخاباتی با کت دکتر احمدی نژاد

محمدرضا سرشار

23,000 تومان

شب گرفتن ماه

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

شهری که مردم آن با زانو راه می رفتند

محمدرضا سرشار

5,000 تومان

طنابی از آتش (داستان سوره لهب (مسد))

محمدرضا سرشار

29,000 تومان

مثل روزهای زندگی

محمدرضا سرشار

11,000 تومان

خرگوش ها

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

صدای تیر در گردنه

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

قصه پر غصه ما

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

قصه های ببر

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

هستم اگر می‌روم

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

نردبان جهان

محمدرضا سرشار

19,000 تومان

اگر بابا بمیرد

محمدرضا سرشار

30,000 تومان

صمد بهرنگی آن گونه که بود

محمدرضا سرشار

21,000 تومان

گنجشک و پنبه دانه

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

خروسک و پادشاه

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

کشاورز پیر و خرس قهوه ای

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

دم پیشی

محمدرضا سرشار

7,000 تومان

ببارد باران،نبارد باران

محمدرضا سرشار

10,000 تومان

امام می آمد (داستان های انقلاب 7)

محمدرضا سرشار

13,000 تومان

آنجا که خانه‌ام نیست

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

به دنبال پدر (داستان های انقلاب )

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

پای تخته سیاه - داستان های انقلاب 2

محمدرضا سرشار

14,000 تومان

تنبیه کاری

محمدرضا سرشار

10,000 تومان

جاسوس

محمدرضا سرشار

9,000 تومان

جایزه

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

خواب های خوش نوجوانی

محمدرضا سرشار

10,000 تومان

سگ خوب قصه ما

محمدرضا سرشار

10,000 تومان

غریبه ها

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

غیر از خدا هیچ ‌کس نبود

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

نوشته روی دیوار

محمدرضا سرشار

12,000 تومان

همه گفتند مرگ بر شاه

محمدرضا سرشار

  نمای دور: کاترین وولی که بیشتر کتاب‌های مصورش برای کودکان را با نام جین ثایر منتشر می‌کرد متولد 1904 میلادی بود. وی 86 کتاب برای کودکان نوشته و بسیاری از آن‌ها با نام‌های «پری کلوچه زغال اخته» و «پاپی، کسی که پسری برای کریسمس می‌خواست» به کلاسیک‌ها تبدیل شده‌اند. وی نویسنده پرکاری بوده به‌طوری که ویراستارش پیشنهاد می‌دهد او برخی از آثارش را با نام دیگری منتشر کند. بنابراین کاترین کتاب‌های مصورش را با نام جین ثایر و کتاب‌هایی برای نوجوانان و بزرگسالان را با نام اصلی منتشر می‌کند.بسیاری از کتاب‌های وی، با نام خودش شامل داستان‌های «جینی» و «کتی» به‌چاپ رسیدند. وی داستان‌هایی مانند «سندی و هفده بادکنک»، «سکوت در داستان دایناسورها» و «عینک جادویی آقای تورتل» را با نام ثایر چاپ کرد. آخرین کتابش برای کودکان، «اژدهای پاپکورن» (ذرت بو داده) بود. ثایر 23 ژوییه 2005 در ترورو ماساچوست درگذشت. از کتاب:بعضی وقت‌ها گربه خانگی برای اینکه هوایی بخورد، و دور و بر خانه قدمی بزند، بیرون می‌آمد. یک بار ببری او را دید؛ و برایش گفت که دوست دارد یک گربه خانگی بشود. گربه خانگی خمیازه‌ای کشید و گفت: اما تو نمی‌توانی گربه خانگی بشوی. ببری گفت: چرا؟ -چون من گربه این خانه هستم. او این را گفت، و با تنبلی به طرف در - که برایش باز شده بود - رفت اما وقتی ببری به دنبالش رفت، در روی او بسته شد. صفحه 7 لینک خرید نسخه الکترونیکی

نویسنده

محمدرضا سرشار

محمدرضا سرشار
متولد 1332، نويسنده و استاد دانشگاه تهران1352
کتاب های نویسنده
گنجشک و پنبه دانه
صمد بهرنگی آن گونه که بود
همه گفتند مرگ بر شاه
نوشته روی دیوار
پای تخته سیاه - داستان های انقلاب 2
مثل روزهای زندگی
خروسک و پادشاه
تنبیه کاری
کشاورز پیر و خرس قهوه ای
دم پیشی
ببارد باران،نبارد باران
طنابی از آتش (داستان سوره لهب (مسد))
امام می آمد (داستان های انقلاب 7)
خواب های خوش نوجوانی
به دنبال پدر (داستان های انقلاب )
شهری که مردم آن با زانو راه می رفتند
خرگوش ها
شب گرفتن ماه
غریبه ها
عکس انتخاباتی با کت دکتر احمدی نژاد
آنک آن یتیم نظر کرده
صدای تیر در گردنه
دوستی پر دردسر
دره گل سرخ
جاسوس
جنگ و صلح
جایزه
تشنه دیدار
پیش از آنکه سرها بیفتد
اگر بابا بمیرد
گربه ‏اى که مى‏ خواست خانگى شود
نردبان جهان
سه شنبه های دوست داشتنی
سگ خوب قصه ما
سفر به جنوب
قصه پر غصه ما
ما برگزیدگان
قصه های ببر
غیر از خدا هیچ ‌کس نبود
That Which That Orphan Saw
مهاجر کوچک
آنجا که خانه‌ام نیست
اصیل آباد
هستم اگر می‌روم

نظرات
برای این مطلب نظری ثبت نشده است.

مطالب مرتبط

ارزیابی کارشناسان

محتوای کتاب : عالی

اثر گذاری متن : خوب

طرح جلد :خوب

کیفیت چاپ :عالی

کتاب های مرتبط
مقام گورخانه

رابرت شرلی

سید محمدعلی داعی الاسلام

جمشید نوروزی

دراماتورژی قرآن در آثار هنری حسین نوری

نادیا مفتونی

کتاب طنز - جلد اول

سیدعبدالجواد موسوی

شمیمی از گلزار معرفت

مرگ قلابی ماهی ها

پرواز سفید

داوود بختیاری دانشور

پدر بزرگ تنهاست - نمایشنامه های آسان 14

از متد ارف تا چهارگاه - جلد دوم

مهدی آذرسینا

کتاب های پیشنهادی ما
بود و نابود

سید هاشم حسینی

من عاشق افسانه نیستم

مریم معینی

خواب دریا

نصرالله قادری

شب های بی فانوس

جعفر ابراهیمی (شاهد)

خاطرات آیت الله پسندیده

محمدجواد مرادى ‏نیا

با چشم هایم جنگیدم

زهرا اسپید

شب پنجم

فریبا انیسی

طعم کوچکی از باران

محمدصادق دهقان

خاطرات مرضیه حدیدچى

محسن کاظمى

خر برفت و خر برفت(مجموعه شکرستان)

مجید راستی

مشتریانی که این کتاب را خریده اند، کتاب های زیر را مطالعه کردند
داستانهای کودکی من

نویسنده: دلال حاتم / مترجم: طاهره کیانی‌پور (رحماندوست)

ستاره های نبرد هوایی - جلد اول

امیرسرتیپ دو خلبان دکتر احمدمهرنیا

همافر

مهدی نوروزی

پینه دوز خوش حال (مجموعه شکرستان)

مجید راستی

معلم فراری

رحیم مخدومی

تو سیب و گندم... تو خود حوا

محمد مرادی

چای چوپان

عباس احمدی

خواب کفش (مجموعه هاپول و گرگ و گله)

افسانه شعبان نژاد

از کشمیر تا کاراکاس

سرباز روح الله رضوی

ملاقات در فکه

سعید علامیان